1.12.96>>20.1.97                           .   .    .    .    .                                                     

פרוייקט מס' 1
בתחנה המרכזית החדשה בתל - אביב
בינואר 1996 הוזמנו 17 אמנים ישראלים להיכנס לחללים ריקים בקניון תל - אביב בתחנה המרכזית החדשה. אין אלה חללים טעונים אך מצד שני אין הם ריקים במובן הרגיל של המילה . זהו מצב ביניים . ידוע כי הם אמורים לשמש חניות אך עדיין אין שם פעילות . המיוחד בחנויות אלה שברוב המקרים התקרה הרוסה , צנרת החשמל חשופה ששני קירות נגדיים או יותר משמשים כחלונות ראווה , כלומר, הם שקופים ואפשר להתבונן בחלל משני צדי הרחוב של התחנה בקומה5 .
כדי להתמצא במבוכי התחנה המרכזית הגדולה חילקו המתכננים כל קומה לרחובות . וכך , אם אומרים לנו ללכת לחנות מס' 5340 אנחנו יודעים כי 5 מייצג את הקומה , 3 את הרחוב ו- 40 הוא מספר החנות באותו הרחוב , כמו מספר בית ברחוב בוגרשוב .
האמנים המשתתפים בפרוייקט של התחנה המרכזית קיבלו יחד עם המפתח לחנות גם את האחריות לסוג הפעולה והתצוגה בתוכו . האמנים יודעים שכל מה שנמצא בחלל החנות יהיה חשוף דרך חלונות הראווה 20 שעות ביממה . כך יכולים עוברי אורח לצפות במעשה האמנות בשעה 12ץ00 בלילה או ב4.00 לפנות בוקר .
פרוייקט "תחנה בתנועה " מציע לאמנים לעבוד בחללים שישמשו אותם כמעבדה ניסיונית לרעיונות ולפיתוחם לאורך תקופה נתונה .
אין נכנסים לתוך החנויות כמו אל גלריה או מוזיאון והצפייה נעשית מבחוץ , אלא אם כן יחליטו האמנים לפתוח את הי[חללים ולאפשר לקהל להיכנס לתוכם . כל אמן , מהרגע שיקבל לרשותו את חלל החנות , יפעל בתוכה לפי הקצב שלו , כך שבתוך החנויות ובמסגרת של תצוגה מתמדת יתרחש תהליך של פעילות מתמשכת . גם תפקיד האוצרת מקבל כיוון שונה וניסיוני , והאוצרת מוצאת את עצמה שותפה לפרוייקט פתוח , שכוחו יהי בזרימה המשותפת .
הפרוייקט יחולק לשלושה פרקים . בפרק הראשון שימשך שלושה חודשים משתתפים אמנים ישראלים ץ בשני הפרקים הבאים ישתתפו אמנים אורחים מח"ל לציידם של אמנים ישראלים נוספים שיוזמנו להצטרף .
כל אחד משלושת הפרקים יתועד 3 פעמים בעברית ובאנגלית בזמן התרחשות של כל פרק . התיעוד הראשון יעשה בחודש פבואר 1996, יודפס בפורמט של עיתון ויופץ ב - 3000 עותקים בספריות לאמנות , בבתי הספר לאמנות , בחנויות המוזיאונים ובגלריות נבחרות . כמו כן ישלח לאוצרים בחו"ל .

האמנים המשתתפים
גילת אילת , טל אנג'ל , ענת ברנד , עצמון גנור , ראובן זהבי , אירית חמו , ענת לוי מיכאליס , אודל לישנר , יבגני מרמן , רם סמוכה , הנק פוטס , דורית פיגוביץ גודארד , מקס פרידמן ,ראובן קופרמן , גבי קלזמר , מיכאל קסוס גולדביץ , דני שושן .


פרוייקט מס' 2
23 אמנים ביניהם אמן הולנדי ושני אמנים בריטים צעירים , פועלים בתוך 26 חנויות שבקומה החמישית . של קניון תך - אביב בתחנה המרכזית החדשה . הקהל מוזמן לצפות בפרוייקט דרך חלונות הראווה , 20 שעות ביממה .
פתיחה : יום א' 9 ביוני 1996 , 20:00 , בקומה 5 של קניון תל - אביב .
בערב הפתיחה נערך מיצג מס' 3 , " תרגיל סדר " של גבי קלזמר .
דברי פתיחה : שילה מאריי , סגנית מנהלת המועצה הבריטית לתרבות
בינואר 1996 הוזמנו 17 אמנים ישראליים להיכנס לחניות הריקות בקניון תל - אביב , ולהשתמש בחללים אלה כמעבדה ניסיונית לפיתוח רעיונות לאורך תקופה נתונה , שנת עבודה אחת , מינואר 96 עד ינואר 97 . האמנים לא התבקשו להתחייב לעבוד בחללים לאורך השנה כולה , אלא לפעול בהתאם לצרכיי הפרוייקט האישי שלהם .
בתחנה המרכזית החדשה בתל אביב עוברים כ - 100 אלף איש מדי יום . לא כולם צופים בפרוייקט , אך אפשרת זו פתוחה בפניהם . פרוייקט מתמשך מסוג "תחנה בתנועה " מאפשר לבחון את סוגיית המבט מזווית מרעננת : צופה מזדמן , המתבונן במעשה האמנות מבעד לזגוגיות של חלון ראווה מתייחס לאמנות באופן שלא היינו מורגלים בו עד כה , שכן ההליכה למוזיאון או לגלריה ממסגרת את מעשה האמנות באובייקט ת תוצר מוגמר המנותק מזרם החיים של הצופה ושל האמן כאחד .
הפרוייקט " תחנה בתנועה " חולק לשלושה פרקים , מעין תחנות לסיכומי ביניים : הפרק הראשון הסתיים במאי 1996 . בשני הפרקים הבאים מצטרפים למשתתפי הפרוייקט אמנים אורחים מחו"ל ושבעה אמנים ישראלים נוספים , שחלקם כבר החל לעבוד בחללים הריקים בתחילת אפריל . הפרק השני נפתח ב- 9 ביוני .
בפרק זה מתארחים בפרוייקט שני אמנים בריטים צעירים : תומס גידלי , פסל לונדוני ואחד משלושת העטרכים של כתב העת " FRIEZE " ; וטניה קובאץ' , שאף היא חיה ויוצרת בלונדון . בפרק השלישי , שייפתח בסתיו 1996 , יצטרפו לפרוייקט שלושה אמנים בריטים נוספים : דיוויד בצ'לר , המלמד ברויאל קולג' בלונדון ; בריאן קטלינג , מנהל המחלקה לפיסול בראסקין סקול , אוקספורד ; ואלקס הארטלי , שעבודותיו מוצגות בגלריה הלונדונית ויקטוריה מירו .
כל אחד משלושת הפרקים מתועד בעיתון - קטלוג דו לשוני ( עברי אנגלי ) בשם "מסוף" .
"מסוף " מס' 1 ראה אור בפבואר 1996 בפורמאט של מוסף הארץ ( 32 עמודים ) . הוא הופץ ב- 3,000 עותקים בספריות לאמנות , בבתי ספר לאמנות , בחנויות המוזיאונים ובגלריות נבחרות בארץ ובחו"ל , ואף נשלחו לאוצרים ואמנים בחו"ל המקיימים קשר רציף עם המשרד בת אביב . "מסוף" מס' 2 רואה אור באגוסט 1996 .
האמנים המשתתפים : גלעד אופיר , איריס בן אריה , תומס גידלי ( בריטניה ) , עצמון גנור יוחנן הרסון , ראובן זהבי , אירית חמו , אורית חסון , גליה יהב , אודל לישנר , ענת מיכאליס לוי , יבגני מרמן , רם סמוכה , הנק פוטס ( הןלנד ) דורית פיגוביץ' גודארד , אינגה פונר קוקוס , נילי פפרברג , מירה צדר , ראובן קופרמן , טניה קובאץ' ( בריטניה ) , גבי קלזמר , רפי קרסו ודני שושן .

.
.
.
.
.
.
.
.